Que no se os haga muy cuesta arriba este mes.

希望这月你们不会花透支！

Se arrastró por la picada en cuesta arriba, pero a los veinte metros, exhausto, quedó tendido de pecho.

顺小路向坡爬着，但是爬了大约二十米，筋疲力尽地趴在了地。

Sísifo no empujó más la roca cuesta arriba.

西西弗没有再把岩石推山。

Una cuesta, una cuesta arriba, ¿no?

斜坡，坡，不是吗？

Bueno, estoy en un camino en el parque, pero es cuesta arriba.

嗯，我在公园的条小路，但它是坡的。

Sin luz, ni servicios y un acceso complicado, Sercué lo tiene todo cuesta arriba para tener vida.

没有电力、服务和困难的交通，Sercué 的生活需要切艰难。

Se puede ir cuesta arriba o cuesta abajo.

你可以坡或下坡。

Yo estoy andando, estoy andando cuesta arriba y ahora la respiración un poco me falta porque no estoy acostumbrado a hacer ejercicio.

我走路，我走坡路，现在我有点呼吸急促，因为我不习惯锻炼。

Eso es lo más importante y nada… No sé si notáis que me falta un poco la respiración, es que estoy caminando cuesta arriba por la calle.

这是最重要的事情，什么都没有......不知道你有没有注意到我有点气短，是我在街走坡。

Son 5 minutos, pero es que es cuesta arriba.

El partido se puso cuesta arriba para los blancos, anoche negros.

Por eso a sus hijos se les hace cuesta arriba separarlos.

Combate estando cuesta abajo y nunca cuesta arriba.

Este año, todavía más cuesta arriba por la inflación.

Mbappe puso cuesta arriba la eliminatoria para la Real Sociedad en el Parque de los príncipes.

Muchos sienten presión y cargan con un peso y una responsabilidad que a cierta edad se hace muy cuesta arriba.

Que cualquier plan que involucre como salir un poco de la zona de confort se me hace muy cuesta arriba.

El partido contra el estadounidense Fritz, que al final ganó, se le puso cuesta arriba y él no supo asumirlo.

Esto significa que si los adversarios están en un terreno elevado, no debes atacarles cuesta arriba, y que cuando efectúan una carga cuesta abajo, no debes hacerles frente.